Pernštejn 城堡的歷史

梅德洛夫領主，1285

Medlov 家族可能於 1270 至 1285 年間創建了 Pernštejn 城堡，選址於 Svratka 河谷上方一處天然易守的岩石山脊——這個位置視野遼闊，可清楚掌握四面八方的來路，任何來犯者都只能沿著一條狹窄路徑直逼城門，無法自由包圍。

文獻中首次出現「Pernštejn 領主」而非「Medlov 領主」的記載可追溯至 1285 年，一份文件提及一位 Štěpán of Pernštejn and Medlov，標誌著這個家族開始以城堡之名而非舊名為人所識。

這個名字日後在波希米亞與摩拉維亞歷史上舉足輕重；從這塊岩石上起家的地方小領主，在兩個世紀內躍升為王國最有權勢的貴族世家之一，城堡也隨家族命運一同壯大，而非停留在 13 世紀的樸素規模。

那座 13 世紀末的原始堡壘，如今已幾乎沒有一部分以原貌獨立留存——後來的哥德式與文藝復興式建築吸納並擴建了大部分——但選址所在的岩石本身從未改變，也正是這塊岩石，讓城堡始終無法被單純圍困、斷糧逼降。

值得記住的是，它的起點何其卑微：一位地方領主建在易守岩石上的堡壘，是同一段動盪歲月裡摩拉維亞各地眾多堡壘之一，當時沒有任何跡象顯示它會在七百多年後依然屹立、大致完好。

這個家族在附近地區的 13 世紀堡壘大多早已傾頹成廢墟、被後來的城鎮吞沒，或徹底消失無蹤——正因如此，Pernštejn 自 1285 年起連續而清晰可讀的歷史，才真正與眾不同，而不只是年代久遠。

William II 與文藝復興時期的重建

Pernštejn 家族的聲勢在 15 世紀末至 16 世紀初的 William II of Pernštejn 手中達到巔峰，當時這個家族已被公認為波希米亞王國最富有、最有權勢的貴族世家——這個地位是靠世代累積的土地、官職與王室恩寵建立起來的，而非單憑一次好運或一樁有利的婚姻。

這份財富用來重建城堡，而非取代它。哥德式的城牆、塔樓與走廊原地保留，文藝復興式的凸窗、拱頂與宏偉的騎士廳則穿插、環繞其間，工程持續數十年，匯聚了家族財力所能從各地延攬的最頂尖工藝。

正因如此，今日的 Pernštejn 城堡讀起來像是兩個時代彼此嵌套，而非從頭到尾單一風格：從哥德式走廊步入騎士廳，從防禦堡壘到文藝復興宅邸的轉變就在幾步之間發生，完全如 William II 的石匠們所希望訪客看見的那樣。

這段時期也正是城堡裝飾性廳堂——今日遊客停留最久的那些空間——奠定其基本格局的階段；在威廉二世時代之後所增建的一切，幾乎都是在此文藝復興基礎上層層疊加，而非取而代之。

此時 Pernštejn 家族的財富並不侷限於 Pernštejn Castle 本身——家族在波希米亞王室領地各地持有莊園與官職——但這座岩石城堡始終是他們的祖居之地，也是他們所有產業中獲得最持續建築關注的一處。

1645年：失敗的圍城

三十年戰爭期間，一支在摩拉維亞征戰的瑞典軍隊於1645年將炮口對準了 Pernštejn Castle，這是瑞典在該地區大舉推進的一部分，同一征戰季節中，許多摩拉維亞城鎮與防禦工事相繼陷落或投降。這是城堡歷史上唯一一次遭到認真以武力攻取的嘗試——而它徹底失敗了。

外堡壘三公尺厚的城牆，早在數代之前便為抵禦這類攻勢而建，成功擋下了來犯者，而城堡岩石高聳暴露的位置，讓一支必須持續在該地區移動的軍隊難以真正維持長期圍城。上層塔樓上至今仍清晰可見的焦痕，是那場圍城及其戰鬥最明確的實物證據。

在波希米亞與摩拉維亞七百多年的動盪中——戰爭、圍城，以及那段漫長歲月裡無數鄰近要塞的陷落——1645年的瑞典圍城始終是唯一有記載試圖直接攻取 Pernštejn Castle 的行動，也是唯一一次真正有能力嘗試的人付諸實行的攻擊。

這是許多遊客得知後感到驚訝的細節：一座如此古老的城堡，身處摩拉維亞在中世紀與近代早期頻繁遭受爭奪的地區，其紀錄上竟沒有其他圍城可與之比擬。

三十年戰爭對摩拉維亞的城堡與城鎮整體而言格外慘烈，這使得 Pernštejn 的倖存放在脈絡中更顯不凡——它並非因為戰火擦身而過才得以保全，而是因為它真正經受考驗並堅守了下來。

從 Pernštejn 家族到 Mitrovský 家族

Pernštejn 家族於1596年出售了這座城堡，結束了他們兩個世紀的持有，這似乎是一個大家族命運與重心自然轉移的結果，而非任何單一危機或災難迫使他們放手。所有權隨後轉入 Stockhammer 家族，之後又歸 Schröfl von Mannsperg 家族，各自持有一段時間後再度易主。

米特羅夫斯基家族於1818年買下進入 Pernštejn Castle 的門路，並在1828年前完成整座莊園的收購，成為繼 Pernštejn 家族本身之後、連續擁有超過一世紀的家族中在位最久的業主。他們持有這座城堡貫穿整個19世紀，為其內部增添浪漫主義時期的點綴，與遍布各處更古老的哥德式與文藝復興風格並存。

正是在米特羅夫斯基家族手中，如今被稱為圖書館的拱頂文藝復興大廳才確立了它現今的角色，滿藏著一個19世紀貴族家族藉以建立文化地位的書籍與收藏；而訪客在城堡中那些更居家、更有生活氣息的房間裡，最能清楚看見的正是他們為城堡歷史添上的這一層。

米特羅夫斯基時代也見證了這座城堡數百年來首度遭受的嚴重損害——1886年的一場大火侵襲了四季之塔。這提醒著人們，對這樣一座建築而言，火災而非圍城，始終是更現實的威脅，無論它在抵禦人為攻擊方面擁有多麼響亮的防禦名聲。

城堡這段中期的歷史——Stockhammer、Schröfl von Mannsperg，接著是米特羅夫斯基——所有權的更迭不如 Pernštejn 家族的數百年或1645年的圍城那般戲劇化，但正是這一時期，尤其是米特羅夫斯基家族，形塑了訪客今日在 Route I 導覽尾聲所見到那些更居家的房間。

1945年至今

1945年，米特羅夫斯基家族對 Pernštejn Castle 的所有權告終，這座產業轉入捷克斯洛伐克國家手中，屬於第二次世界大戰結束後該地區大規模莊園轉移的一部分。這並非城堡當時所承受的唯一挫折：除了1886年的塔樓大火，2005年的一場後續火災波及了穀倉，隨後於2009年前完成重建。

歷經這一切，Pernštejn 家族及其後繼者所建造的哥德式與文藝復興核心結構依然完好留存——這份跨越所有權更迭、戰爭與意外火災的延續性，是中歐少有同等規模的城堡能真正宣稱擁有的，無論它們各自在年代或宏偉程度上享有多麼響亮的名聲。

今日，Pernštejn Castle 是國家管理的國家文化古蹟，自1995年起受到保護，透過導覽 Route I 行程開放給訪客參觀，循著它從哥德式堡壘到19世紀家族宅邸的完整軌跡，走進同樣由七個世紀以來輪流以此為家的家族所形塑的房間。

那條橫跨七個世紀的脈絡——從 Medlov 到 Pernštejn，到 Stockhammer，到米特羅夫斯基，再到捷克國家——對訪客而言格外容易追尋，正因為實體建築極少有被拆除重建之處；每個家族的貢獻至今仍能在前一個家族的基礎上清晰辨讀。

帶著這套順序走訪 Route I，會讓這趟導覽更像是閱讀一條時間軸，而不只是欣賞一連串古老的房間——城堡所有權的每個階段，都留下了今日仍能指認的痕跡。

世上少有城堡能讓訪客如此清晰地逐房追溯整整七個世紀的所有權更迭，沒有絲毫嚴重的斷層或無從解釋的重建——而這份延續性，與任何單一房間同樣重要，正是 Pernštejn Castle 歷史真正所要訴說的。